A Mulher e a Sapiência

O Anticristo e as exortações aos jovens

Os Provérbios do Anticristo:
Vigésima parte

Os Provérbios do Anticristo n. 20

Claudio Simeoni
traduzido por Dante Lioi Filho

(índice dos provérbios)

 

Os Provérbios do Anticristo: Vigésima parte

 

[1] Meu filho, seja você quem for,

observe os meus erros e com eles aprenda.

[2] Eles lhe prevenirão para que você enfrente a vida,

e a semente da submissão não irá germinar dentro de você.

[3] A mulher irrequieta necessita do saber e do conhecimento;

a mulher submissa aguarda apenas a sua própria morte.

[4] A mulher submissa teme a vida,

a mulher apaixonada busca o desatino da razão.

[5] A mulher submissa exalta a moral da submissão,

a mulher livre desata os laços que aprisionam a vida.

[6] Os homens medrosos e covardes buscam a mulher submissa;

os homens corajosos procuram uma companheira arrojada.

[7] A mulher submissa aguarda a anulação da existência dela,

a mulher corajosa aguarda abrir a porta para o infinito.

[8] Recorde, meu filho, seja você quem for, que o prazer do sexo é grande no leito ou em qualquer outro lugar,

mas não confunda a matriz do sexo,

lugar de Afrodite,

com a matriz da pessoa na sociedade:

naquele lugar é a matriz de Palas Atena.

[9] Às suas propostas de amor,

Afrodite responde com um abraço;

Às suas propostas de amor, filho,

Palas Atena enfia na sua garganta um venábulo.

Claudio Simeoni

*Os velhos pensam dizer coisas sábias.

As palavras surgem em suas cabeças.

São palavras forjadas pela vivência deles

e ignoram a sonância que assumem

em cabeças diversas e em vivências vazias de experiência.

 

Marghera, 5 de fevereiro de 2011

 

Os velhos pensam que dizem coisas sábias.
As palavras saem das suas mentes.
São forjadas pela vivência deles,
e eles ignoram como soam ao serem aceitas
por mentes diversas e em vivências vazias de experiência.

 

A tradução foi publicada 09 de novembro de 2017

Aqui você pode encontrar a versão original em italiano

 

Claudio Simeoni

Mecânico

Aprendiz a Bruxo (Apprendista Stregone)

Guardião do Anticristo

Tel. 3277862784

e-mail: claudiosimeoni@libero.it

A Stregoneria

A Stregoneria é a arte da adaptação subjetiva do indivíduo, da Natureza, às variáveis objetivas que ele encontra. Por isso, as variáveis objetivas, entendidas como ideias a priori da vida, constituem um argumento fundamental na Stregoneria praticada por um indivíduo na construção da Religião Pagã.